GBB21 Hearzelのインタビュー映像が公開されました。その日本語訳を公開します。
以下翻訳です（訳：管理人）：
- ビートボックスを始めたキッカケはなんですか？
高校の友達がビートボクサーでした。パフォーマンスを見たとき、これは面白い、と思って家に帰ってすぐYouTubeのdave crow(スペル要検証)の動画を見ました。そして練習をはじめました。あれは2014年のことでした。
- 大会に出ようと決めたきっかけは何ですか？
練習を重ねるごとに、自分の音楽に自信を持てるようになったんです。そしてもっと上を目指したいと思いました。
- GBBの素晴らしいところを教えてください。
ぼくにとっては、ほかのビートボクサーと会えることです。
- GBBはこれからのあなたのキャリアにどう影響を与えると思いますか？
たくさんのビートボクサーとサークルジャムをやる機会があるので、そこでいろんなことを学べると思います。
- どのくらいの期間、どうやってGBB21の準備をしましたか？
あはは... (彼は大会直前に急遽出場が決定)
ただこの短い時間の中でも、Battleの準備はできてないけど、eliminationのために、ほかの人にやるべきと言われた準備はしてきました。
- どのようにして観客を魅了するのでしょうか？
ギミックをたくさん仕込むことです。僕ギミック大好きなんで。ビートボックスが好きすぎて、観客を置いてけぼりにするようなパフォーマンスをしても意味がないです。
- GBBパフォーマンスでは何か変化を加えますか？
だといいな（笑）
- どうやって新しいルーティンを作ってますか？
RJbeatbox（というビートボクサーがいるらしい）のビートをYouTubeでよく聴くんです。あとはsoundcloudの音楽もよく聴きますね。
- 良いパフォーマンスを見せるためのアドバイスをお願いします。
幅広く自分のパフォーマンスの骨組みを作りましょう。そして自分のビートに集中しすぎないようにしましょう。観ている人が思わず踊りたくなるようなビートを披露しましょう。
- GBB以外でパフォーマンスしてみたいイベントはありますか？
考えたことなかった。うーん、特にないですね。GBBが１番。
- ソロで好きなビートボクサーは？
inertia
- 好きなルーパーは？
Bizkit
- GBBで最もバトルしたい相手は？
うーん、Inertia（笑）
- バトルしたくない相手は？
Alem（笑）
- 好きな食べ物は？
ごはん。チャーハン。
- SNSでのあなたを教えてください。
instagramは、heartzel_
YouTubeとtwitterは、hearzel
コメントをお書きください